bank for foreign trade câu

• It was founded in 1870 in Berlin as a specialist bank for foreign trade.
  Công ty được thành lập vào năm 1870 tại Berlin về cơ bản là một ngân hàng ngoại thương.
• Japan's Mizuho Bank owns a 15% stake in Bank for Foreign Trade of Vietnam, or Vietcombank.
  Ngân hàng Mizuho của Nhật Bản sở hữu 15% cổ phần của Ngân hàng Ngoại thương Việt Nam, hay Vietcombank.
• The Joint Stock Commercial Bank for Foreign Trade of Vietnam (Vietcombank) has increased its service fees since the beginning of this month.
  Ngân hàng Thương mại Cổ phần Ngoại thương Việt Nam (Vietcombank) đã tăng phí dịch vụ kể từ đầu tháng 3.
• Tuition can be adjusted, but not exceeding the changing exchange rates stated by the Bank for Foreign Trade of Vietnam (Vietcombank).
  Học phí có thể điều chỉnh nhưng không vượt quá mức thay đổi tỷ giá hối đoái của Ngân hàng Ngoại thương Việt Nam (Vietcombank).
• Japan's Mizuho Bank owns a 15% stake in Bank for Foreign Trade of Vietnam, or Vietcombank.
  Ngân hàng Mizuho của Nhật Bản sở hữu 15% cổ phần của Ngân hàng Ngoại thương Vietcombank Việt Nam, hoặc Ngân hàng Ngoại thương Vietcombank.
• With this result, Vinamilk overcame the Bank for Foreign Trade of Vietnam (Vietcombank) to become the largest company on the stock market.
  Với kết quả này, Vinamilk đã vượt qua Ngân hàng Ngoại thương Việt Nam (Vietcombank) để trở thành công ty lớn nhất trên thị trường chứng khoán.
• In Vietnam, the Bank for Foreign Trade of Vietnam (Vietcombank) has excellent ly passed domestic banks to be present in the list of 55 countries in the world, that are honored by Global Finance.
  Và tại Việt Nam, Vietcombank đã xuất sắc vượt qua các ngân hàng trong nước để có mặt trong danh sách 55 ngân hàng trên thế giới được Global Finance vinh danh.
• In Vietnam, the Bank for Foreign Trade of Vietnam (Vietcombank) has excellent ly passed domestic banks to be present in the list of 55 countries in the world, that are honored by Global Finance.
  Theo đó, tại Việt Nam, Vietcombank đã xuất sắc vượt qua các ngân hàng trong nước để có mặt trong danh sách 55 quốc gia trên thế giới được Global Finance vinh danh.
• In 2019, Commercial Joint Stock Bank for Foreign Trade of Vietnam (Vietcombank) targets a 19.5 trillion dong pre-tax profit for the separate bank and 20 trillion dong of consolidated profit.
  Năm 2019, Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt Nam (Vietcombank) đặt mục tiêu lợi nhuận trước thuế 19.500 tỷ đồng cho ngân hàng riêng lẻ và 20.000 tỷ đồng lợi nhuận hợp nhất.
• In Vietnam, the Bank for Foreign Trade of Vietnam (Vietcombank) has excellent ly passed domestic banks to be present in the list of 55 countries in the world, that are honored by Global Finance.
  Tại Việt Nam, Ngân hàng Ngoại thương Việt Nam (Vietcombank) đã vượt qua các ngân hàng trong nước để có mặt trong danh sách 55 quốc gia trên thế giới được Global Finance vinh danh.
• In Vietnam, the Bank for Foreign Trade of Vietnam (Vietcombank) has excellent ly passed domestic banks to be present in the list of 55 countries in the world, that are honored by Global Finance.
  Tại Việt Nam, Ngân hàng TMCP Ngoạithương Việt Nam (Vietcombank) đã xuất sắc vượt qua các ngân hàng trong nước để có mặt trong danhsách 55 quốc gia trên thế giới được Global Finance vinh danh.
• In Vietnam, the Bank for Foreign Trade of Vietnam (Vietcombank) has excellent ly passed domestic banks to be present in the list of 55 countries in the world, that are honored by Global Finance.
  Tại Việt Nam, Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt Nam (Vietcombank) đã xuất sắc vượt qua các ngân hàng trong nước để có mặt trong danh sách 55 quốc gia trên thế giới được Global Finance vinh danh.
• In Vietnam, the Bank for Foreign Trade of Vietnam (Vietcombank) has excellent ly passed domestic banks to be present in the list of 55 countries in the world, that are honored by Global Finance.
  Tại Việt Nam, Ngân hàng TMCP Ngoại Thương Việt Nam (Vietcombank) đã xuất sắc vượt qua các ngân hàng trong nước để có mặt trong danh sách 55 quốc gia trên thế giới được Global Finance vinh danh.
• This is the second consecutive year Vietnam Joint Stock Commercial Bank for Foreign Trade (Vietcombank) continues to hold the position of the most valuable bank brand in the list of Forbes Vietnam Magazine.
  Đây là năm thứ 2 liên tiếp Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt Nam (Vietcombank) tiếp tục giữ vị trí là thương hiệu ngân hàng có giá trị nhất trong danh sách bình chọn của Tạp chí Forbes Việt Nam.
• In January this year, this investment fund cooperated with Mizuho Bank of Japan to buy 111.11 million shares worth 265 million USD of the Joint Stock Commercial Bank for Foreign Trade of Vietnam (Vietcombank).
  Tháng 1/2019, quỹ đầu tư này đã phối hợp cùng với Ngân hàng Mizuho của Nhật Bản mua lại 111,11 triệu cổ phiếu (trị giá 265 triệu USD) của Ngân hàng thương mại cổ phần Ngoại thương Việt Nam (Vietcombank).
• In January this year, this investment fund cooperated with Mizuho Bank of Japan to buy 111.11 million shares worth 265 million USD of the Joint Stock Commercial Bank for Foreign Trade of Vietnam (Vietcombank).
  Tháng Một năm nay, quỹ đầu tư này đã phối hợp cùng với Ngân hàng Mizuho của Nhật Bản mua lại 111,11 triệu cổ phiếu (trị giá 265 triệu USD) của Ngân hàng thương mại cổ phần Ngoại thương Việt Nam (Vietcombank).
• Profits of the Joint Stock Commercial Bank for Foreign Trade of Vietnam (Vietcombank) by the end of September are estimated to exceed the VND11 trillion (US$470 million) that the bank gained in the entire 2017.
  Lợi nhuận của Ngân hàng Thương mại Cổ phần Ngoại thương Việt Nam (Vietcombank) tính đến cuối tháng 9 ước tính vượt 11 nghìn tỷ đồng (470 triệu đô la Mỹ) mà ngân hàng đã đạt được trong toàn bộ năm 2017.
• The Commercial Bank for Foreign Trade of Vietnam (Vietcombank) and the Japan Bank for International Cooperation (JBIC) exchanged a credit contract worth 200 million USD to fund renewable energy projects in Vietnam.
  Ngân hàng Thương mại Ngoại thương Việt Nam (Vietcombank) và Ngân hàng Hợp tác Quốc tế Nhật Bản (JBIC) đã trao đổi hợp đồng tín dụng trị giá 200 triệu USD để tài trợ cho các dự án năng lượng tái tạo tại Việt Nam.
• Accordingly, Vietcombank was operating under the model of 90, 91 corporation regulated in No. 90/QD-TTg decision on 07/03/1994 by the Prime Minister with the international name: Bank for Foreign Trade of Vietnam, Vietcombank in short.
  Theo đó, NHNT được hoạt động theo mô hình Tổng công ty 90, 91 quy định tại Quyết định số 90/QĐ-TTg ngày 07/03/1994 của Thủ tướng Chính phủ với tên giao dịch quốc tế: Bank for Foreign Trade of Viet Nam, tên viết tắt là Vietcombank.
• Accordingly, Vietcombank was operating under the model of 90, 91 corporation regulated in No. 90/QD-TTg decision on 07/03/1994 by the Prime Minister with the international name: Bank for Foreign Trade of Vietnam, Vietcombank in short.
  Theo đó, NHNT được hoạt động theo mô hình Tổng công ty 90, 91 quy định tại Quyết định số 90/QĐ-TTg ngày 07/03/1994 của Thủ tướng Chính phủ với tên giao dịch quốc tế: Bank for Foreign Trade of Viet Nam, tên viết tắt là Vietcombank.